＜求高人＞“你脏脏闹嘎”怎么翻译成普通话？尤其是其中的“闹嘎

＜求高人＞“你脏脏闹嘎”怎么翻译成普通话？尤其是其中的“闹嘎

楼主

a000 [离线]

发帖数：350 积分4549

1楼

rt

2012/4/26 17:58:57

wantingyum [离线]

发帖数：62 积分4907

2楼

你真没救了

　　　　　　

2012/4/26 17:58:57

洛下记忆 [离线]

发帖数：461 积分4707

3楼

你打的不标准诶

　　　　　　

签名档

低调做人，高调做事。

2012/4/26 17:58:57

蒲草鸢尾 [离线]

发帖数：145 积分5595

4楼

我作为温州人居然不知道

　　　　　　

签名档

和有情人，做快乐事，别问是爱是劫

2012/4/26 17:58:57

g476253405 [离线]

发帖数：13 积分4515

5楼

我已经知道了，闹嘎是没的挑，嘎是挑的意思

　　　　　　

2012/4/26 17:58:58

wujj05 [离线]

发帖数：491 积分5035

6楼

不是翻译给你听了啊。。。闹嘎是温州话没的挑的意思说你坏到极致了没有可以挑的优点

　　　　　　

2012/4/26 17:58:58

荒村 [离线]

发帖数：218 积分4542

7楼

看到了

　　　　　　

2012/4/26 17:58:58

M40714045 [离线]

发帖数：387 积分4588

8楼

爪机不给力

　　　　　　

签名档

fighting！！

2012/4/26 17:58:58

匡永祺 [离线]

发帖数：265 积分4635

9楼

你真没救了,闹嘎是没救的意思

　　　　　　

签名档

座谈终日

2012/4/26 17:58:59

返回本版

1